Comments on: Taking Risks with Co-Writing Diversity http://booksbywomen.org/taking-risks-with-co-writing-diversity-by-hazel-edwards/ Sun, 23 Aug 2020 00:47:18 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.3 By: hazel edwards http://booksbywomen.org/taking-risks-with-co-writing-diversity-by-hazel-edwards/#comment-59802 Sun, 23 Aug 2020 00:47:18 +0000 http://booksbywomen.org/?p=15906#comment-59802 A update on the books mentioned in the article written 5 years ago. ‘Hijabi Girl’ has a sequel co-written book coming post-Pandemic ‘ Hijabi Girl Plays Footy Too’ and the Larrikin Puppets musical with waiting puppets and audio, is ready to perform Post-Pandemic.

So sometimes it’s important to take a risk and tackle co-writing diverse projects, with respect and persistence.

]]>
By: Cee Arr http://booksbywomen.org/taking-risks-with-co-writing-diversity-by-hazel-edwards/#comment-49400 Thu, 12 Jul 2018 17:15:36 +0000 http://booksbywomen.org/?p=15906#comment-49400 In reply to Hazel Edwards.

As I said, co-writing is a good way of covering topics both authentically and sensitively. Though this doesn’t free anyone from potential criticism, of course, but does make it less likely they’ll do something that people wish to criticise.

My point was that no-one is restricting non-marginalised creators. No-one is controlling what they can or cannot write. But often, and often unintentionally, non-marginalised authors take resources and shelf-space that marginalised authors already have to fight for – which is why it’s so important that marginalised voices are boosted as much as possible.

The way to improve diversity (which I hesitate to mention is generally less complicated to define than you imply,) within books and publishing is by adding more chairs to the table, instead of removing seats that could be taken by marginalised creators.

And it is of course true that if your book hadn’t been written then it couldn’t be adapted. It’s excellent news that the writer will be transgender.

]]>
By: Hazel Edwards http://booksbywomen.org/taking-risks-with-co-writing-diversity-by-hazel-edwards/#comment-49398 Thu, 12 Jul 2018 01:37:27 +0000 http://booksbywomen.org/?p=15906#comment-49398 In reply to Cee Arr.

Dear Cee,

Your comments are valid. I tend to agree about the need to research carefully when you are writing of a culture other than your own. But co-writing is a feasible option so stories reach mainstream audiences too. I’m delighted that our ‘f2m:the boy within’ has now been optioned for new media, and the writer will be from within the trans community collaborating with Ryan who is trans. If our original , co-written novel hadn’t existed, (one trans co-author and myself) this couldn’t have happened.

]]>
By: Cee Arr http://booksbywomen.org/taking-risks-with-co-writing-diversity-by-hazel-edwards/#comment-49397 Wed, 11 Jul 2018 12:19:21 +0000 http://booksbywomen.org/?p=15906#comment-49397 I have an issue with the word ‘permit’ here – anyone is ‘permitted’ to write anything.

The argument within the Diversity Movement is that perhaps not everyone *should* write anything they want – i.e., if people don’t write with enough understanding of the marginalisation they are writing about, or take the place of #OwnVoices books within a publisher’s upcoming releases or marketing resources, etc.

I think that co-writing in particular is a good way of making sure this is covered, but the issues within publishing remain.

]]>
By: Hazel Edwards http://booksbywomen.org/taking-risks-with-co-writing-diversity-by-hazel-edwards/#comment-48859 Tue, 03 Oct 2017 07:08:54 +0000 http://booksbywomen.org/?p=15906#comment-48859 I’d like to report to booksbywomen that 2 years after writing about self-publishing ‘HIjabi Girl’ ,it has now had a fifth ( small) reprint with Bookpod, we’ve spoken on ‘diversity’ panels, audio recorded ‘Hijabi Girl’ for Vision Australia blind students and signed an option for other mediums. And during the recent Children’s Book Week, we had readers choosing to dress as our Melek character for Book Parades in mainstream schools. And as a compliment ‘Breakfast of Literary Stars’ in Sydney created a Melek character in a hijab as the table decoration for our Star illustrator Serena Geddes. Sometimes it’s worthwhile accepting the challenge to write… http://www.hazeledwards.com

]]>
By: Hazel Edwards http://booksbywomen.org/taking-risks-with-co-writing-diversity-by-hazel-edwards/#comment-47825 Tue, 09 Aug 2016 20:50:55 +0000 http://booksbywomen.org/?p=15906#comment-47825 Thank you Jyotsna, With ‘Hijabi Girl’ now published we’re finding our collaboration even more mutually supportive, as we each speak to different groups. Serena has many illustrative and animation colleagues while Ozge’s cultural contacts have been thrilled by the existence of a mainstream children’s story which is fun, and the hero wears a hijab. The existence of the free, downloadable classroom play script which can be used in Book Week, has meant easy access for mainstream classrooms. We’ve even been asked for sequels.

]]>
By: Laura W. http://booksbywomen.org/taking-risks-with-co-writing-diversity-by-hazel-edwards/#comment-47782 Fri, 22 Jul 2016 02:41:44 +0000 http://booksbywomen.org/?p=15906#comment-47782 Hooray for diversity! Co-writing seems like a good way to go about it.

]]>
By: Hazel Edwards http://booksbywomen.org/taking-risks-with-co-writing-diversity-by-hazel-edwards/#comment-47723 Mon, 27 Jun 2016 20:49:17 +0000 http://booksbywomen.org/?p=15906#comment-47723 Thankyou Jyotsna, I agree that co-writing across cultures is the best way to have quality writing but also to save time because the co-writer has already researched the culture via experience. And if the co-writer is a first-time author, it gives them significant publishing experience and maybe the opportunity to write more. Plus the content is authentic. Our ‘f2m:the boy within’ has been more widely read in mainstream because of the co-authorship. And ‘Hijabi Girl’ lookins liek achieving that too.

]]>
By: Jyotsna http://booksbywomen.org/taking-risks-with-co-writing-diversity-by-hazel-edwards/#comment-47721 Mon, 27 Jun 2016 19:39:15 +0000 http://booksbywomen.org/?p=15906#comment-47721 I’m all for more diversity in children’s books, and this sounds like a wonderful, cooperative way of going about it!

]]>
By: Taking Risks with Co-Writing Diversity | WordHarbour http://booksbywomen.org/taking-risks-with-co-writing-diversity-by-hazel-edwards/#comment-47680 Wed, 15 Jun 2016 11:41:41 +0000 http://booksbywomen.org/?p=15906#comment-47680 […] Hazel Edwards My two most ‘risky’ cultural projects have been co-writing ‘f2m: the boy within’, […]

]]>